Die drei Stufen der Ausgleichszahlung
Art. 7 der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 legt drei feste Beträge fest:
| Stufe | Flugstrecke | Betrag pro Person |
|---|---|---|
| 1 | alle Flüge bis 1.500 km | 250 Euro |
| 2 | innergemeinschaftliche Flüge über 1.500 km und alle anderen Flüge zwischen 1.500 und 3.500 km | 400 Euro |
| 3 | alle übrigen Flüge, also Flüge über 3.500 km, die nicht innerhalb der EU stattfinden | 600 Euro |
Die Formulierung der zweiten Stufe führt zu einer Besonderheit: Ein Flug innerhalb der EU bringt maximal 400 Euro, selbst wenn er länger als 3.500 km ist. Das betrifft etwa Flüge von Deutschland auf die Kanarischen Inseln, die zwar geografisch weit entfernt liegen, aber zu Spanien und damit zur EU gehören. Die Strecke Frankfurt–Teneriffa liegt bei rund 3.200 km und fällt ohnehin in Stufe 2; selbst bei größerer Entfernung bliebe es bei 400 Euro.
Der Ticketpreis ist für die Höhe ohne Bedeutung. Wer für 39 Euro nach Mallorca fliegt und drei Stunden verspätet landet, hat Anspruch auf 250 Euro – deutlich mehr als den Flugpreis. Umgekehrt bleibt es bei einem Business-Class-Ticket für 4.000 Euro nach New York bei 600 Euro Ausgleichszahlung. Für weitergehende Schäden, etwa einen verpassten Geschäftstermin, können daneben Schadensersatzansprüche nach nationalem Recht oder dem Montrealer Übereinkommen bestehen.
Wie die Flugstrecke gemessen wird: Großkreismethode
Die Verordnung schreibt vor, dass die Entfernung nach der Methode der Großkreisentfernung ermittelt wird (Art. 7 Abs. 4). Das ist die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten auf der Erdkugel, umgangssprachlich die Luftlinie. Die tatsächlich geflogene Route, Umwege wegen Wetter oder Luftraumsperrungen und Warteschleifen spielen keine Rolle.
Bei Flügen mit Umsteigen gilt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs: Gemessen wird die Großkreisentfernung zwischen dem ersten Abflugort und dem Endziel der Buchung – nicht die Summe der Teilstrecken. Das kann sich in beide Richtungen auswirken:
- Wer von Berlin über Istanbul nach Antalya fliegt, legt zwei Teilstrecken zurück, die zusammen deutlich mehr als 1.500 km ergeben. Die Luftlinie Berlin–Antalya beträgt jedoch rund 2.300 km; es bleibt bei 400 Euro.
- Wer von Hamburg über Frankfurt nach Bangkok fliegt, erhält bei großer Verspätung am Endziel 600 Euro – auch wenn nur der kurze Zubringerflug Hamburg–Frankfurt verspätet war und der Langstreckenflug deshalb verpasst wurde.
Die Entfernung lässt sich mit frei verfügbaren Rechnern anhand der Flughafenkoordinaten bestimmen. Liegt eine Strecke knapp an einer Grenze, etwa bei rund 1.500 km, lohnt ein genauer Blick: Düsseldorf–Palma de Mallorca liegt beispielsweise bei etwa 1.400 km und damit noch in Stufe 1.
Beispiele für typische Strecken ab Deutschland
| Strecke | Luftlinie (ca.) | Betrag |
|---|---|---|
| München–Hamburg | 600 km | 250 Euro |
| Frankfurt–London | 650 km | 250 Euro |
| Düsseldorf–Palma de Mallorca | 1.400 km | 250 Euro |
| Berlin–Lissabon | 2.300 km | 400 Euro |
| Frankfurt–Antalya | 2.400 km | 400 Euro |
| Köln–Teneriffa | 3.200 km | 400 Euro |
| Frankfurt–Dubai | 4.800 km | 600 Euro |
| Frankfurt–New York | 6.200 km | 600 Euro |
Die Angaben sind gerundete Richtwerte. Maßgeblich ist im Streitfall die exakte Berechnung.
Wann die Airline um 50 Prozent kürzen darf
Art. 7 Abs. 2 der Verordnung erlaubt der Airline, die Ausgleichszahlung zu halbieren, wenn sie Ihnen eine anderweitige Beförderung anbietet und Sie mit dieser Ihr Endziel nur begrenzt später erreichen als ursprünglich geplant. Die Grenzen sind nach Strecke gestaffelt:
- bis 1.500 km: Ankunft höchstens zwei Stunden nach der planmäßigen Ankunftszeit – Kürzung auf 125 Euro,
- innergemeinschaftlich über 1.500 km und sonst 1.500 bis 3.500 km: Ankunft höchstens drei Stunden später – Kürzung auf 200 Euro,
- über 3.500 km: Ankunft höchstens vier Stunden später – Kürzung auf 300 Euro.
Die Kürzung spielt in der Praxis vor allem bei Annullierungen und Nichtbeförderung eine Rolle, wenn die Airline Sie zügig auf einen anderen Flug umbucht. Bei einer bloßen Verspätung des eigenen Flugs ist sie nur in der dritten Stufe denkbar: Wer auf der Langstrecke zwischen drei und vier Stunden verspätet ankommt, erhält 300 statt 600 Euro. Bei Kurz- und Mittelstrecken setzt der Anspruch dagegen erst bei drei Stunden Verspätung ein – eine Kürzung bei Ankunft binnen zwei oder drei Stunden kommt dort gar nicht in Betracht.
Die Airline muss die Kürzung begründen und die Voraussetzungen belegen. Prüfen Sie die tatsächliche Ankunftszeit des Ersatzflugs genau; schon wenige Minuten können über die volle oder die halbe Zahlung entscheiden.
Was zusätzlich zur Pauschale erstattet werden kann
Die Ausgleichszahlung ist eine Pauschale für die Unannehmlichkeiten der Verspätung. Daneben sieht die Verordnung weitere Leistungen vor, die Sie zusätzlich verlangen können:
- Betreuungsleistungen: Mahlzeiten, Getränke, Hotel und Transfer, wenn die Airline sie nicht gestellt hat. Erstattet werden angemessene Kosten gegen Beleg.
- Erstattung des Ticketpreises: Bei Annullierung, Nichtbeförderung und Verspätung ab fünf Stunden, wenn Sie den Flug nicht mehr antreten.
- Mehrkosten einer selbst organisierten Ersatzbeförderung: Wenn die Airline keine zumutbare Alternative angeboten hat.
- Erstattung bei Herabstufung: 30, 50 oder 75 Prozent des Flugpreises je nach Strecke, wenn Sie in einer niedrigeren Klasse befördert wurden.
Schäden, die über die Pauschale hinausgehen, etwa ein verpasster Anschluss mit einer anderen Buchung, eine verfallene Hotelnacht oder entgangener Verdienst, können als weitergehender Schadensersatz nach Art. 12 der Verordnung in Verbindung mit nationalem Recht oder dem Montrealer Übereinkommen geltend gemacht werden. Hier darf die Airline die gezahlte Ausgleichszahlung allerdings anrechnen. Solche Ansprüche erfordern einen konkreten Nachweis des Schadens und sind rechtlich anspruchsvoller als die Pauschale.
Pro Person, in Geld und für alle Mitreisenden
Der Anspruch besteht für jeden Fluggast einzeln. Eine vierköpfige Familie, die auf dem Rückflug aus der Türkei vier Stunden verspätet ankommt, kann also 4 × 400 Euro, insgesamt 1.600 Euro, verlangen. Auch Kinder mit eigenem Sitzplatz sind anspruchsberechtigt; Kleinkinder, die kostenlos auf dem Schoß mitfliegen, hingegen nicht. Wer das Ticket für Mitreisende bezahlt hat, kann deren Ansprüche in der Regel nur geltend machen, wenn sie ihm abgetreten wurden – bei Minderjährigen vertreten die Eltern.
Die Zahlung ist in bar, per Überweisung oder per Scheck zu leisten. Reisegutscheine oder Meilen sind nur mit Ihrer schriftlichen Zustimmung zulässig (Art. 7 Abs. 3). Viele Airlines bieten im ersten Schritt dennoch Gutscheine an, häufig mit einem kleinen Aufschlag. Überlegen Sie, ob Sie die Airline in den nächsten Monaten tatsächlich nutzen und ob der Gutschein befristet ist. Im Zweifel ist Geld die sicherere Wahl.
Nicht gezahlt wird die Ausgleichszahlung bei kostenlosen Flügen oder bei Tickets zu einem reduzierten Tarif, der nicht öffentlich zugänglich ist, etwa Mitarbeitertickets. Prämienflüge aus Vielfliegerprogrammen gelten dagegen als zahlungspflichtig im Sinne der Verordnung und sind erfasst.
Über einspruch.eu können Sie Ihren Fall an einen unabhängigen Partner übermitteln, der Strecke, Verspätungsdauer und mögliche Kürzungen prüft und den Anspruch gegenüber der Airline beziffert. Die Inhalte dieser Seite sind allgemeine Informationen und ersetzen keine Rechtsberatung im Einzelfall.
Unsicher, ob sich die Geltendmachung lohnt? Eine Partnerkanzlei schaut sich Ihren Fall kostenlos an. Jetzt Ersteinschätzung anfordern.
Häufige Fragen
Bekomme ich bei einem Flug auf die Kanaren 600 Euro?
Nein. Flüge innerhalb der EU sind auf 400 Euro begrenzt, auch wenn sie länger als 3.500 km sind. Die Kanarischen Inseln gehören zu Spanien und damit zur EU. Von den meisten deutschen Flughäfen liegt die Strecke ohnehin zwischen 1.500 und 3.500 km. Es bleibt also bei 400 Euro pro Person.
Zählt bei Umsteigeverbindungen jede Teilstrecke einzeln?
Nein. Bei einer einheitlichen Buchung wird die Luftlinie zwischen dem ersten Abflugort und dem Endziel gemessen. Die Summe der Teilstrecken ist unerheblich. Entscheidend ist außerdem die Verspätung am Endziel: War nur der Zubringer verspätet, kommen Sie aber mit drei Stunden Verspätung am Endziel an, besteht der Anspruch für die Gesamtstrecke.
Wird die Entschädigung auf den Ticketpreis begrenzt?
Nein. Die Pauschale ist vom Flugpreis unabhängig. Auch bei einem Billigticket für 29 Euro stehen Ihnen bei großer Verspätung 250 Euro zu. Umgekehrt gibt es bei einem teuren Ticket nicht mehr als die gesetzliche Pauschale; weitergehende Schäden müssten gesondert nachgewiesen werden.
Darf die Airline die Zahlung halbieren?
Nur unter engen Voraussetzungen: Sie muss Ihnen eine anderweitige Beförderung angeboten haben, mit der Sie Ihr Endziel höchstens zwei, drei oder vier Stunden – je nach Strecke – nach der planmäßigen Ankunft erreicht haben. Bei einer einfachen Verspätung auf Kurz- und Mittelstrecke scheidet die Kürzung aus, weil der Anspruch dort erst ab drei Stunden entsteht.
Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall. Rechtslage und Beträge können sich ändern; maßgeblich ist Ihr konkreter Bescheid.