Ratgeber · Abgasskandal Diesel

Thermofenster und Differenzschaden: Was der BGH Dieselbesitzern zuspricht

Das Thermofenster ist die Abschalteinrichtung, die in den meisten Dieseln steckt – und seit 2023 der Grund, warum Millionen Halter Schadensersatz prüfen lassen. Hier erklären wir Technik, Rechtslage und Berechnung des Differenzschadens.

Verjährung: 3 JahreAktualisiert 21.11.2026

Was ein Thermofenster technisch ist

Dieselmotoren führen einen Teil des Abgases in den Brennraum zurück, um die Verbrennungstemperatur zu senken und so die Bildung von Stickoxiden zu verringern. Diese Abgasrückführung ist eine zentrale Maßnahme zur Einhaltung der Grenzwerte. Beim Thermofenster steuert die Software die Abgasrückführung abhängig von der Außen- oder Ansauglufttemperatur: Außerhalb eines bestimmten Temperaturbereichs wird sie reduziert oder ganz abgeschaltet.

Die Hersteller begründen das mit dem Bauteilschutz: Bei niedrigen Temperaturen könne es zu Versottung und Ablagerungen kommen, die den Motor beschädigen. Kritiker halten dagegen, dass viele Thermofenster so eng gefasst waren, dass die volle Abgasreinigung nur bei Temperaturen zwischen etwa 15 und 30 Grad arbeitete – also exakt im Bereich der Prüfstandbedingungen – und in Deutschland über große Teile des Jahres heruntergefahren wurde.

Der Europäische Gerichtshof hat in mehreren Entscheidungen seit 2022 klargestellt: Eine Einrichtung, die die Abgasreinigung unter normalen Betriebsbedingungen den Großteil des Jahres verringert, ist eine Abschalteinrichtung im Sinne von Art. 3 Nr. 10 der Verordnung (EG) Nr. 715/2007. Die Ausnahme für den Motorschutz nach Art. 5 Abs. 2 greift nur, wenn die Einrichtung notwendig ist, um unmittelbare Risiken für den Motor zu vermeiden, die beim Fahren eine konkrete Gefahr darstellen – nicht schon zur Vermeidung von Verschleiß oder Versottung. Ob ein konkretes Thermofenster diese Grenze überschreitet, ist eine Frage des Einzelfalls, die in den Zivilverfahren meist mit Sachverständigen geklärt wird.

Warum Fahrlässigkeit seit 2023 genügt

Vor 2023 kamen Dieselkläger mit Thermofenster-Fällen beim Bundesgerichtshof nicht durch. Die Begründung: Anders als bei einer Prüfstandserkennung, die nur dem Täuschen dient, sei ein Thermofenster auf dem Prüfstand und auf der Straße gleich aktiv. Daraus allein folge keine sittenwidrige Täuschung. Für § 826 BGB brauchte es Vorsatz – und der ließ sich nicht nachweisen, zumal das Kraftfahrt-Bundesamt Thermofenster jahrelang nicht beanstandet hatte.

Der Europäische Gerichtshof hat diese Sichtweise im März 2023 durchbrochen. Die Übereinstimmungsbescheinigung, die jeder Käufer mit dem Fahrzeug erhält, bestätigt, dass das Fahrzeug den EU-Vorschriften entspricht. Diese Vorschriften schützen deshalb nicht nur die Umwelt, sondern auch den einzelnen Käufer. Die Mitgliedstaaten müssen sicherstellen, dass er bei einem Verstoß angemessenen Ersatz erhält – auch bei bloßer Fahrlässigkeit des Herstellers.

Der Bundesgerichtshof hat daraus im Juni 2023 die Haftung nach § 823 Abs. 2 BGB in Verbindung mit den Vorschriften der EG-Fahrzeuggenehmigungsverordnung abgeleitet. Entscheidend sind drei Punkte:

  • Der Hersteller haftet, wenn das Fahrzeug bei Kauf eine unzulässige Abschalteinrichtung enthielt.
  • Sein Verschulden wird vermutet. Er muss darlegen und beweisen, dass er die Unzulässigkeit nicht erkennen konnte.
  • Dafür kann er sich auf einen unvermeidbaren Verbotsirrtum berufen, etwa wenn das Kraftfahrt-Bundesamt die Funktion bei vollständiger Offenlegung genehmigt hätte. Diese sogenannte hypothetische Genehmigung ist in vielen Verfahren der entscheidende Streitpunkt, und die Instanzgerichte beurteilen sie unterschiedlich.

Der Differenzschaden: 5 bis 15 Prozent des Kaufpreises

Der Käufer hat nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs im Vertrauen auf die Vorschriftsmäßigkeit einen Kaufvertrag geschlossen, den er bei Kenntnis der Abschalteinrichtung so nicht geschlossen hätte. Sein Schaden ist der Unterschied zwischen dem gezahlten Kaufpreis und dem tatsächlichen Wert des Fahrzeugs mit dem rechtlichen Risiko einer Betriebsbeschränkung – der Differenzschaden.

Um die Gerichte von aufwendigen Gutachten zu entlasten, hat der Bundesgerichtshof einen Rahmen von 5 bis 15 Prozent des Kaufpreises vorgegeben. Innerhalb dieses Rahmens schätzt das Gericht nach § 287 ZPO. Maßgeblich sind unter anderem:

  • die Bedeutung der verletzten Vorschriften und das Gewicht des Verstoßes,
  • das Maß des Verschuldens des Herstellers,
  • ob eine Betriebsuntersagung konkret drohte oder ein Rückruf angeordnet wurde,
  • ob der Hersteller die Funktion gegenüber der Behörde offengelegt hatte.

Der Europäische Gerichtshof hat im August 2025 bestätigt, dass eine solche Pauschalierung mit Obergrenze grundsätzlich zulässig ist. Die nationalen Gerichte müssen aber sicherstellen, dass der Ersatz im Einzelfall eine angemessene Wiedergutmachung des tatsächlich erlittenen Schadens darstellt. Ob der Bundesgerichtshof seinen Rahmen deshalb anpasst, ist Stand 2026 offen.

Anrechnung von Nutzung und Restwert: ein Rechenbeispiel

Vom Differenzschaden sind Vorteile abzuziehen, die der Käufer aus dem Geschäft gezogen hat. Der Bundesgerichtshof hat dafür eine Mechanik entwickelt, die auf den ersten Blick kompliziert wirkt, aber einem klaren Prinzip folgt: Der Käufer soll am Ende so stehen, als hätte er den tatsächlichen Wert gezahlt – nicht besser.

Beispiel: Sie haben 2016 einen Diesel für 30.000 Euro gekauft. Das Gericht setzt den Differenzschaden mit 10 Prozent an, also 3.000 Euro. Der tatsächliche Wert des Fahrzeugs bei Kauf betrug demnach 27.000 Euro.

  • Ihre Nutzungsvorteile für die gefahrenen Kilometer werden geschätzt, etwa aus Kaufpreis, gefahrener Strecke und einer erwarteten Gesamtlaufleistung von häufig 250.000 bis 300.000 Kilometern. Angenommen: 15.000 Euro.
  • Der aktuelle Restwert des Fahrzeugs wird geschätzt. Angenommen: 9.000 Euro.
  • Nutzungsvorteile und Restwert ergeben zusammen 24.000 Euro. Das liegt unter dem tatsächlichen Wert von 27.000 Euro. Es wird nichts angerechnet; Sie erhalten 3.000 Euro.

Anders bei hoher Laufleistung: Betragen Nutzungsvorteile und Restwert zusammen 29.000 Euro, übersteigen sie den tatsächlichen Wert um 2.000 Euro. Diese 2.000 Euro werden angerechnet, Ihr Anspruch sinkt auf 1.000 Euro. Bei sehr alten Fahrzeugen mit hoher Kilometerleistung kann der Anspruch so auf null sinken.

Zusätzlich kann ein Software-Update, das die Abschalteinrichtung beseitigt hat, anspruchsmindernd berücksichtigt werden – allerdings nur, wenn der Hersteller darlegt, dass das Update die Vorschriftsmäßigkeit tatsächlich hergestellt hat und keine neue unzulässige Funktion enthält.

Was der Differenzschaden nicht umfasst

Der Differenzschaden ist eine pauschale Lösung. Einige Positionen, die Kläger häufig geltend machen wollen, sind damit nicht oder nur eingeschränkt erfasst:

  • Rückgabe des Fahrzeugs: Nicht bei Fahrlässigkeit. Nur bei nachgewiesenem Vorsatz nach § 826 BGB können Sie den Kaufpreis gegen Rückgabe verlangen.
  • Deliktszinsen: Eine Verzinsung des Kaufpreises ab Zahlung gibt es nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs nicht; Verzugszinsen laufen erst ab Mahnung oder Klage.
  • Finanzierungskosten: Zinsen eines Autokredits sind nicht zusätzlich zum Differenzschaden ersatzfähig.
  • Vorgerichtliche Anwaltskosten: Werden im Rahmen des Differenzschadens nur ersetzt, soweit sie zur Rechtsverfolgung erforderlich waren – was Gerichte unterschiedlich beurteilen.

Trotz dieser Grenzen ist der Differenzschaden für die meisten Halter der realistische Weg. Er erfordert kein Gutachten, kein Vorsatznachweis und kein Rückgabe des Fahrzeugs. Eine Partnerkanzlei kann anhand von Kaufpreis, Laufleistung und Fahrzeugalter abschätzen, ob und in welcher Höhe sich der Anspruch in Ihrem Fall voraussichtlich lohnt.

Unsicher, ob sich die Geltendmachung lohnt? Eine Partnerkanzlei schaut sich Ihren Fall kostenlos an. Jetzt Ersteinschätzung anfordern.

Häufige Fragen

Ist jedes Thermofenster unzulässig?

Nein. Zulässig kann ein Thermofenster sein, wenn es notwendig ist, um unmittelbare Risiken für den Motor zu vermeiden, die beim Fahren eine konkrete Gefahr darstellen. Nach dem Europäischen Gerichtshof reicht der Schutz vor Verschleiß oder Versottung dafür nicht aus. Entscheidend ist, in welchem Temperaturbereich die Abgasreinigung voll arbeitet und wie oft sie unter normalen Bedingungen reduziert wird.

Brauche ich ein Gutachten, um den Differenzschaden zu beweisen?

Für die Höhe des Schadens nicht. Der Bundesgerichtshof lässt die Schätzung innerhalb des Rahmens von 5 bis 15 Prozent zu. Ob das Fahrzeug überhaupt eine unzulässige Abschalteinrichtung enthält, muss dagegen dargelegt werden; hier greifen Gerichte häufig auf Rückrufbescheide, Herstellerangaben oder Sachverständige zurück.

Kann der Anspruch wegen hoher Laufleistung ganz entfallen?

Ja. Nutzungsvorteile und Restwert werden angerechnet, soweit sie zusammen den tatsächlichen Wert des Fahrzeugs bei Kauf übersteigen. Bei sehr alten Fahrzeugen mit hoher Kilometerleistung kann der Differenzschaden dadurch vollständig aufgezehrt sein. Eine überschlägige Berechnung vor der Klage zeigt, ob sich das Verfahren lohnt.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall. Rechtslage und Beträge können sich ändern; maßgeblich ist Ihr konkreter Bescheid.

Anspruch kostenlos prüfen